도피성(מִקְלָטֹ)

제113조 한 자유인이 다른 사람에게 은 또는 곡물을 받을 청구권이 있는데 그 소유자가 모르는 사이 곡간이나 곡물의 비축물을 가져왔다면 그는 곡물의 주인에게 그 소유자의 알지 못하는 사이에 곡간이나 곡물 비축물을 가져왔다는 것을 증명하면 그가 그곳에서 가져온 모든 것을 도로 반환하고 그의 청구권도 잃게 된다. (If any one have consignment of corn or money, and he take from the granary or box without the knowledge of the owner, then shall he who took corn without the knowledge of the owner out of the granary or money out of the box..

제112조 한 자유인이 여행을 떠나면서 금이나 은, 보석 또는 다른 유동자산을 다른 사람에게 위임하여 운반케했는데 그가 위임 받은 물건들을 운반장소에서 양도하지 않고 자기가 취해버리면 그 위탁자는 수탁자가 물건을 양도하지 않았다는 것을 증명하면그는 위탁자에게 그 위임으로 맡긴 귀중품들의 다섯배로 배상해야한다. (If any one be on a journey and entrust silver, gold, precious stones, or any movable property to another, and wish to recover it from him; if the latter do not bring all of the property to the appointed place, but appropria..

제111조 술집 여인이 60 (ka usakani) 음료를 외상으로 주었다면 추수기에 50 (ka) 곡물로 갚아야 한다. (If an inn-keeper furnish sixty ka of usakani-drink to ... she shall receive fifty ka of corn at the harvest. )

제110조 (성전) 여사제(summa-ma assatu enitu)가 여사원에 살지않고 주점을 열거나 주점에 들락거리면 이 여성은 화형에 처한다. (If a "sister of a god" open a tavern, or enter a tavern to drink, then shall this woman be burned to death.)

제109조 술집 여주인이 한 공모자와 그의 주점에서 공모를 했는데 그 공모자를 붙잡아 궁전에 넘겨주지 않았다면 그 여인은 죽임을 당한다. (conspirators meet in the house of a tavern-keeper, and these conspirators are not captured and delivered to the court, the tavern-keeper shall be put to death. )

제108조 술집 여인이 그의 곡주값으로 곡물을 받지 아니하고 은의 무게로 받으려 한다면 그 곡주의 가치가 곡물의 실제가치 보다 더 낮게 책정한다면 그녀는 물에 던져진다. (If a tavern-keeper (feminine) does not accept corn according to gross weight in payment of drink, but takes money, and the price of the drink is less than that of the corn, she shall be convicted and thrown into the water. )

제107조 상인이 중개인에게 일을 맡기고 그 맡긴 것을 다시 모두 상인에게 되돌려 주었는데도 그것을 부인하면 그 중개인은 신과 증인 앞에서 그 상인에게 은을 모두 주었다고 진술하면 그 상인은 그의 否認으로 인하여 그가 받은 은의 여섯 배로 중개인에게 갚아야한다. (If the merchant cheat the agent, in that as the latter has returned to him all that had been given him, but the merchant denies the receipt of what had been returned to him, then shall this agent convict the merchant before God and the judges, and if..

제106조 어떤 중개인이 한 상인으로부터 은을 대부한다음 그것을 부인한다면 그 상인은 신과 증인 앞에서 그에게서 은을 받아갔다고 진술하면 그 중개인은 그가 받아 간 은의 세배로 상인에게 갚아야한다. (If the agent accept money from the merchant, but have a quarrel with the merchant (denying the receipt), then shall the merchant swear before God and witnesses that he has given this money to the agent, and the agent shall pay him three times the sum.)

제105조 그 중개상이 상인에게서 은을 받았다는 증명서를 소홀히 해서 건네지 않았다면 그 대신 그의 지산에 속하지 않은 (다른) 은으로 갚아야한다 (If the agent is careless, and does not take a receipt for the money which he gave the merchant, he can not consider the unreceipted money as his own. )

제104조 어떤 상인이 그의 중개산에게 곡물, 옷감, 기름이나 그 이외에 팔 다른 물건들을 맡기면서 판매대금을 써 주었다면 그 중개상은 그 돈에 대한 증명서를 그에게 주어야 한다. (If a merchant give an agent corn, wool, oil, or any other goods to transport, the agent shall give a receipt for the amount, and compensate the merchant therefor. Then he shall obtain a receipt form the merchant for the money that he gives the merchant. )