도피성(מִקְלָטֹ)

Dum(둠) 부사 "~~하는 동안 ~~인하여" vita(비타) 여성 명사 단수 "삶, 생명"est(에스트), be 동사 3인칭 단수 "~~이다, 존재하다" spes(스페스) 여성 명사 단수 "희망"est(에스트), be 동사 3인칭 단수 "~~이다, 존재하다"  라고 분해되며 따라서 Dum vita est, spes est. 의 해석은 삶이 있으면, 희망이 있다.

Summum (숨뭄) 명사 여성 summa 일수도 형용사 summus 일수도 있는데 이보다는 superrus의 최상급 의미로   "최대의 최고의, 최다의" 이라고 본다 ius, (유스) 명사 중성 단수 "법, 정의"summa (숨마) 명사 여성 " 양, 수"iniuria. (인유리아) 명사 여성 단수 "불법, 부당, 불의" 따라서 Summum ius, summa iniuria. 은 기케로의  키케로, "De Officiis", Book I, Section 10, 33기록된 것으로  법의 과다는 (오히려) 부당하다.  라고 직역이 되지만  법이 많을수록, 정의는 적어진다 의미가 될 것이다

Age (아게) 동사 ago의  2인칭 명령 "하라!"quod (쿠보드) 관계대명사 중성 단수 " ~~하는 것"agis.(아기스) 명사 2인칭 단수 "네가 하다, 이행하다" Age quod agis.를 직역하면  네가 할 수 있는 것을 (잘)해라 인데 그 속뜻은  지금 하는 것에 최선을 다하라

Oculus (오쿨루스) 명사 남성 단수 "눈, 시력"se (세)  재귀대면사 3인칭 목적격 "자기를, 스스로를"non (논) 부정사 "~~아니다"videns (비덴트) 분사 3인칭 단수 "보다"alia (알리아) 부정대명사 3인칭 복수 대격 "다른것들을"videt.(비데트)  동사 3인칭 단수 "보다" 따라서 Oculus se non videns, alia videt.은눈은 자기 자신은 못보면서, 다른 것은 본다

Tempus (템푸스) 명사 중성 단수 "시간, 계절, 시절"fugit(푸기트) 동사 3인칭 단수 "도망하다, 사라지다" amor (아모르) 명사 남성 단수 " 사랑, 열정"manet.(마네트) 자동사 3인칭 단수 "머무르다, 남는다"  따라서 Tempus fugit, amor manet. 시간이 사라져도, 사랑은 남는다

Cum (쿰) 여격을 동반하는 전치사 "~~하면, 할 때에"vinum (비눔) 명사 중성 단수 "포도주, 술, 알코올"intrat (인트라트) 동사 3인칭 남성 단수 "들어오다"exit (엑시트)  자동사 3인칭 남성 단수 "나가다, 외출하다"sapientia.(사피엔티아)  명사 여성 단수 "지혜, 명철" 따라서  Cum vinum intrat, exit sapientia. 술이 들어오면, 지혜는 나간다

veritas (베리타스) 명서 여성 단수 "진리, 진실"lux (룩스) 명사 여성 단수 "빛, 광명"mea (메아) 소유대명사 1인칭 "​나의" 따라서 veritas lux mea 진리는 나의 빛.

Mater (마테르)  명사 여성 단수 "어머니"artium (아르티움) 명사 여성 단수 2격 "발명의, 예술의 작품의"" necessitas.(네세시타스) 명사 여성 단수 "필요, 궁핍"  따라서 Mater artium necessitas.는 필요는 발명의 어머니

Oculus(오쿨루스) 명사 남성 단수 "눈, 시력"se(제) 재귀대명사 목적격 "자신, 자기를, 스스로를" non (논) 부정사 "~아니다, 없다"videns(비덴스) 분사, 현재 "보는" ,alia(알리아) 부사 중성 복수 대격 "다른 것들을"videt.(비데트) 동사 3인칭 남성 단수 "보다, 관찰하다"  Oculus se non videns, alia videt. 눈은 자기 자신은 못보면서, 다른 것들은 본다

Vasa (바사) 명사 중성 복수 "그릇들, 접시들" vana (바나) 형용사 중성 복수  "빈, 구멍"plurimum (풀루리뭄) multus의 최상급 "가장 많은" sonant.(소난트) 동사 3인칭 복수 "소리내다" 따라서 Vasa vana plurimum sonant.빈 그릇들이 요란하다