Summum (숨뭄) 명사 여성 summa 일수도 형용사 summus 일수도 있는데 이보다는 superrus의 최상급 의미로 "최대의 최고의, 최다의" 이라고 본다 ius, (유스) 명사 중성 단수 "법, 정의"summa (숨마) 명사 여성 " 양, 수"iniuria. (인유리아) 명사 여성 단수 "불법, 부당, 불의" 따라서 Summum ius, summa iniuria. 은 기케로의 키케로, "De Officiis", Book I, Section 10, 33기록된 것으로 법의 과다는 (오히려) 부당하다. 라고 직역이 되지만 법이 많을수록, 정의는 적어진다 의미가 될 것이다