γνῶθι (그노티)는 동사 γιγνωσκω (기그노스코) 2인칭 단수 명령으로 "인식하라, 알라"
σεαυτόν (세아우톤) 재귀 대명사로 "너 자신"
따라서
γνῶθι σεαυτόν (그노티 세아우톤)은
네 자신을 알라
은 고대 그리스 철학자 소크라테스의 말이며 "네 자신을 알라" 라고 번역되어지고 있다
라틴어로는 이미 앞에서 기술했듯이
nosce te ipsum (노세 테 잎숨)으로 표현되고 있다.
'고전어 > 그리스어' 카테고리의 다른 글
| "Ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή" (예술은 길고, 인생은 짧다) (0) | 2024.08.22 |
|---|---|
| γνῶθι σεαυτόν (너 자신을 알라) (0) | 2024.08.20 |
| Ἀπολογία Σωκράτους(아폴로기아 소크라투스) (0) | 2024.08.16 |
| 헬라어의 역사 (0) | 2011.06.05 |