Cum (쿰) 여격을 동반하는 전치사 "~~하면, 할 때에"
vinum (비눔) 명사 중성 단수 "포도주, 술, 알코올"
intrat (인트라트) 동사 3인칭 남성 단수 "들어오다"
exit (엑시트) 자동사 3인칭 남성 단수 "나가다, 외출하다"
sapientia.(사피엔티아) 명사 여성 단수 "지혜, 명철"
따라서
Cum vinum intrat, exit sapientia.
술이 들어오면, 지혜는 나간다
'고전어 > 라틴어' 카테고리의 다른 글
| Oculus se non videns, alia videt. (눈은 자기 자신은 못보면서, 다른 것은 본다) (0) | 2024.09.11 |
|---|---|
| Tempus fugit, amor manet. (시간이 사라져도, 사랑은 남는다) (0) | 2024.09.09 |
| veritas lux mea (진리는 나의 빛) (0) | 2024.09.04 |
| Mater artium necessitas. (필요는 발명의 어머니) (0) | 2024.09.03 |
| Oculus se non videns, alia videt(눈은 자기 자신은 못보면서, 다른 것들은 본다) (0) | 2024.09.02 |