3과
강변화 동사 G어간
$21 동사 개관; 아카디어는 형용사 또는 동사 유사한 것도 가지지 않고 ab- father or kalb-dog 과 같은 순수 명사어간을 가지고 있다. 그러나 일반적으로 단어들은 명사와 형용사 기능과 유사한(cognate) 형식을 자유롭게 차용하여(lend) 동사의 기능을 가지고 있다. 그리고 같은 방법으로 명사와 형용사는 교차하는 기능을 가지고 있다. 그러므로 우리는 동사 isriq ‘he stole’는 형용사 sarqum ‘stolen’, 명사 sarraqum ‘thief’ 찾아 낼 수가 있다. 이와 같은 단어의 그룹에서 한 어간은 다른 것들로 분리되었을 것이다. 이 자음의 순서는(sequence) *srq, (그것의 형태와 별표<asterisk>로 표시한 것과 두 개와 같이)는 결코 추상적으로 확인, 증명(attested)하는 것은 아니다. 악카드어의 대부분의 어간은 세 음절(triconsonantal)이다 그러나 두 음절(biconsonantal)과 네 음절(quadconsonantal)로 이루어진 동사도 발견된다.
우리는 다른 셈족어와 같이 강동사(어형변화표 paradigm) parasum to separate)를 발음상 변경(modification)(n의 동화 ($83e), 알레프(‘) 1-7의 탈락($$82 c-f) 등과 불규칙하게 변하는 여러 가지 형태의 약동사로부터 구별한다.
$22 어간. 히브리어나 아랍어처럼 아카드어 동사는 어간이라 부르는 여러 체계로 변화한다. 이것들은 한편 탈락이나 중복(reduplicate)으로 또는 삽입하거나 전철을 첨가함으로 구별하고 있다. 거기에는 네 가지 중요한 형태가 있는데 보통 G, D, S, N 또는 I, II. III. IV 용어로 사용하고 있는데 즉 G는 독일어로 기초형(Grundstamm)으로 지칭하며, D는 중간 자음이 겹치는 형태이며, S와 N은 s와 n을 전철로 표기하는 동사이다) 이들 네 가지 형태는 히브리어의 칼, 피엘, 히필, 니프알과 상응한다. 그 이상의 체계는 –ta 또는 –tan 삽입(infixing)함으로 만들어진다. 이렇게 삽입된 어간은 Gt 또는 I/2, Gtn 또는 I/3, Dt 또는 II/2, Dtn 또는 II/3 등으로 표기하기로 한다.
$23 시제(tense). 각 어간에는 네 가지 한정적인[1] 형태가 있는 이를 보통 시제라 부른다. (1) 현재(iparras)는 연속적인(continuing) 행위인데 영어에서는 주로 현재나 미래시제로 옮긴다(he builds, is building, will build). (2) 과거시제(preterite)는 한 순간에 일어난 사건을 표현하는데 대부분은 과거의 서술(narrative)을 표현한다(he built). (3)완료시제(perfect)는(iptaras)는 시제와 연관된 한 행위에서 또 다른 행위나 현시점의 동사의 행위를 표현하며 보통 과거로 옮긴다(he built, he has built) (4) 상태동사(stative)(paris)는 행동보다는 어떤 상태를 나타내거나(he is old) 또는 진행을 나타낸다(he becomes old). 네 시제 외에 추가적으로 각 어간에는 명령어, 명사형 (부정사) 그리고 형용사형(분사)와 동사에서 파생된(verbal) 형용사(동명사?)가 있다.
$24 동사형태와 모음 분류
아카드어의 동사들은 두 가지 기본적으로 구분된다. 그들은 우리가 동작 동사라고 부르는 행동이나 과정을 표현하는 원래 동사의 기능과 우리가 상태동사라고 부르는 상태의 개시(inception)나 존재를 나타내는 형용사로부터 파생하는(derive) 동사들이다.
동작동사들은 모음 어간의 차이에 의한 네 가지 부류(class)의 특징이 나타난다. (어간 모음은 제한적으로 맨 끝 어근의 전(preceding) 모음이다. 그런 부류(class)는 G 현재(iparras)와 과거의 어간(iprus) 모음에 의하여 나타내어진다(designate)
a/u 부류 (iparras iprus ‘separate’)
a 부류 (isabbat isbat 붙잡다 쥐다 소유하다 “seize’)
u 부류 (irppud irpud run)
i 부류 (ipaqqid ipqid 위임하다, 맡기다 entrust)
동사의 의미를 향한 이런 패턴의 관계(relation)은 고정된 것이 아니다 그리고 한 모음 부류에서 다른 형태로 이동하는 것도 드물지(infrequent) 않게 나타난다. 그럼에도 불구하고(nonetheless) 다음의 일반적인 경향은 식별할 수가 있다(observable). a/u와 a 부류는 타동사 성격을 가지고 u 부류는 자동사, i 부류는 일순간(momentary) 행동에서 야기되는 타동사와 동작을 표현하는 몇몇 자동사들이다.
상태동사는 i 형태가 지배적으로(predominantly) 많으나 a 모음 형태도 역시 발견된다. Damaqum, ‘to become good’; idammiq, idmiq pasahum ‘to be at peace, calm down’ ipassah, ipsah.
$25 과거시제 (iprus, isbat, 등등)는 전철이나 기초 형에 –prus- (-sbat-, -pqid-) 접미어에 의하여 추가된 형태이다. 그것은 주로 단순한 과거 행동의 표현이거나(isbat ‘he seized’) 상태의 개시를(idmiq 그는 자라고 있다 ‘he improved)표현한다. Parasum의 형태는 다음과 같다.
단수 3 공통 iprus 복수 3 남 iprusu
2 남 taprus 3 여 iprusa
2 여 taprusi 2 공 taprusa
1 공 aprus 1 공 niprus
(다른 모음 부류는 고유의(proper) 모음 어간은 모든 부분에서 u로 대신한다(substitute); isba, tasbat, tasbati; irpud, tarpud)
주의: 고대 바빌론에서 3인칭 단수는 남녀 공통이고 (he/she separated) 다른 방언에서는 여성형을 구분하는 것이 유지된다(preserve) taprus ‘she separated)
3인칭 양수 iprusa도 발견되지만 그러나 일반적으로는 복수의 형태로 대치된다.
$26 현재시제; 동작동사의 현재는 연속적인 것으로서의 행동을 표현한다; irappud ‘he runs, is running, will run’. 상태동사에서 현재는 감정(sense)의 진입(ingressive)단계다; iballut ‘he comes to enjoy good health, he will get well’
현재는 중간 자음의 중복에 의해 특징지어지며 그것의 변화는 과거시제와 평행을 이룬다.
단수 3 공통 iparras 복수 3 남 iparrasu
2 남 taparras 3 여 iparrasa
2 여 taparrasi 2 공 taparrasa
1 공 aparras 1 공 niparras
다른 모음 어간의 규칙적인 부가; irappud, ipaqqid
$ 27 명령형은 긍정적인 명령을 표현하며 과거시제의 기본형에서 변화시킨다 *prus, *sbat, *rpud, *pqid, 남성 단수에서 같은 무리(cluster)의 두 자음에 모음을($83n)을 삽입하여 해결한다. 대체로 같은 모음어간이지만 (purus, sabat, rupud, piqid) 그러나 몇몇 a 부류 동사들은 i 모음을 삽입한다.(limad ‘learn!’ pilah ‘fear!”, rikab ‘ride!’ tikal ‘trust!’) 어미가 추가된다면 전 음절은 생략한다(elided)
남성 단수 purus sabat limad rupud piqid
여성 단수 pursi sabti limdi rupdi piqdi
복수 공통 pursa sabta limda rupda piqda
(금지 명령을 취하는 형태는 $47에서 보게 될 것이다.,)
'고전어 > 악카드어' 카테고리의 다른 글
| 3.2 상태동사와 완료 시제 (0) | 2012.11.19 |
|---|---|
| 3.1 부정사, 능동분사, 동사적 형용사 (0) | 2012.11.19 |
| 명사 변화 II (절대형과 구성형, 대명 접미어) (0) | 2012.10.30 |
| 악카드어 명사 변화 1 (0) | 2012.10.08 |
| 악카드어의 음역에 관하여 (0) | 2012.09.24 |