고대법/함무라비 법전

함무라비 48조

alps 2021. 12. 20. 10:31

제48조 영지세의 의무가 있는 한 자유인이 (예기치 못한) 홍수가 나거나 물 부족으로 곡식이 잘 자라지 않아 그해 영지세를 지불할 수 없게되면 그는 영지계약을 변경해서 그해 영지세는 내지 않아도 된다.

( If any one owe a debt for a loan, and a storm prostrates the grain, or the harvest fail, or the grain does not grow for lack of water; in that year he need not give his creditor any grain, he washes his debt-tablet in water and pays no rent for this year.) 

'고대법 > 함무라비 법전' 카테고리의 다른 글

함무라비 50조  (0) 2021.12.22
함무라비 49조  (0) 2021.12.21
함무라비 47조  (0) 2021.12.17
함무라비 46조  (0) 2021.12.16
함무라비 45조  (0) 2021.12.15