제53조 한 자유인이 영지의 뚝을 보수하면서 충분히 견고히 작업을 하지 않아 뚝이 무너져 물이 넘쳐 곡물이 피해를 입었다면 그는 그 손실을 배상해야한다.
(If any one be too lazy to keep his dam in proper condition, and does not so keep it; if then the dam break and all the fields be flooded, then shall he in whose dam the break occurred be sold for money, and the money shall replace the corn which he has caused to be ruined.)