제55조 한 자유인이 부주의로 봇물을 열어버림으로 인하여 이웃의 영지를 넘치게 하여 그 이웃의 수확에 피해를 끼쳤다면 상응하는 곡물로 배상을 하여야한다.
(If any one open his ditches to water his crop, but is careless, and the water flood the field of his neighbor, then he shall pay his neighbor corn for his loss.)
제55조 한 자유인이 부주의로 봇물을 열어버림으로 인하여 이웃의 영지를 넘치게 하여 그 이웃의 수확에 피해를 끼쳤다면 상응하는 곡물로 배상을 하여야한다.
(If any one open his ditches to water his crop, but is careless, and the water flood the field of his neighbor, then he shall pay his neighbor corn for his loss.)