Silent(실렌트) 동사 sileo의 3인칭 복수 "조용히 하다 침묵하다, 잠잠하다"
leges (레게스) 명사 남성 복수 "법들, 명령들"
inter (인테르) 전치사 "~~와 ~~사이에"
arma.(아르마) 명사 남성 복수 "전쟁들, 싸움들"
따라서
Silent leges inter arma.는
전쟁들 중에 법들은 침묵한다.
키케로의 말이다
'고전어 > 라틴어' 카테고리의 다른 글
Oculus se non videns, alia videt(눈은 자기 자신은 못보면서, 다른 것들은 본다) (0) | 2024.09.02 |
---|---|
Vasa vana plurimum sonant.(빈 수레가 요란하다) (0) | 2024.08.30 |
Non omne quod nitet aurum est (반짝이는 것이 모두 금은 아니다.) (0) | 2024.08.26 |
Veritas vos liberabit. (진리가 너희를 자유케하리라) (0) | 2024.08.22 |
Acta Non Verba.(말이 아니라 행동으로!) (0) | 2024.08.21 |