Non 부사 "~~ 아닌, 아니다."
omne 형용사 중성 단수 "모든"
quod 관계대명사 중성 단수 "~~하는 것"
nitet 동사 3인칭 남성 단수 " 반짝이다, 빛나다"
aurum 명사 남성 단수 "금, 보석"
est. be 동사 3인칭 남성 단수 "~~그는(그것)은 ~~이다. "
따라서
Non omne quod nitet aurum est (논 옴네 쿠보트 니테트 아우룸 에스트)
반짝이는 것이 모두 금은 아니다.
'고전어 > 라틴어' 카테고리의 다른 글
| Vasa vana plurimum sonant.(빈 수레가 요란하다) (0) | 2024.08.30 |
|---|---|
| Silent leges inter arma.(전쟁들 중에 법들은 침묵한다.) (0) | 2024.08.28 |
| Veritas vos liberabit. (진리가 너희를 자유케하리라) (0) | 2024.08.22 |
| Acta Non Verba.(말이 아니라 행동으로!) (0) | 2024.08.21 |
| A deo vocatus rite paratus.(신은 적절하게 준비된 자를 부른다) (0) | 2024.08.20 |