제240조 물살을 따라 가는 배를 물살을 거슬러 올라가다 배가 부서져 침몰되었다면 그 배의 소유자는 그 배에 선적되어 있는 모든 물건에 대해 신에게 서원하고 그 물살을 따라 가는 배를 물살을 거슬러 올라가다 배가 부서져 침몰시킨 사공은 배와 선적된 물건 모두에 대해 손해배상을 해야 한다.(If a merchantman run against a ferryboat, and wreck it, the master of the ship that was wrecked shall seek justice before God; the master of the merchantman, which wrecked the ferryboat, must compensate the owner for the boat and all that he ruined.)